Mar 25 Oct 2022 - 7:19 par Gilles d'Erquelinnes
Binche abrite l’une des coutumes carnavalesques les plus anciennes et les plus caractéristiques de Wallonie… Sa renommée a largement dépassé nos frontières et fascine le public du monde entier. Cette réputation est justifiée par l’originalité et l’authenticité des coutumes binchoises restées fidèles aux dates traditionnelles des jours gras et à l’ordonnance quasi immuable de la préparation de la fête au sein des familles et des sociétés carnavalesques dès l’automne.
Carnaval (1925)
traduction de la vidéo;
Le titre de l'article se lit: le plus singulier de tous les carnavals.
"Gilles" portant de magnifiques plumes de grande valeur, dansent dans la ville.
Binche, Belgique.
1-Deux Gilles portent d'énormes plumes d'autruches au-dessus de leurs têtes, alors qu'ils fument des cigarettes,
la caméra zoom sur leurs costumes très ornés et ont des motifs de lion sur le pantalon.
2-Des groupes divers défilent,cortège du carnaval avec de nombreuses têtes plombées dans la foule.
3-Des groupes variés et des Gilles dansent et défilent dans leurs costumes raffiné,
ils portent des paniers en osiers pendant qu'ils dansent,
4-d'un homme âgé dansant dans un costume et une barrette bien ajusté.
5-Les deux fumant à nouveau, la caméra s'approche du fond de leurs costumes au dessus de leurs plumes.
6-Le défilé des gilles dans la foule, ils marchent dans la rue et dansent.
7- '74 ans et sa cinquantième fois comme 'Gille'. l'homme âgé de la danse précédente.
8-Pendant que les gilles avancent et que la caméra les suit pendant qu'ils dansent.
Les origines du Carnaval de Binche semblent difficiles à retracer avec objectivité et certitude.
Les historiens et les folkloristes qui les ont analysées depuis plus d’un demi-siècle restent toujours prudents dans leurs travaux, en raison du manque d’éléments remontant au-delà de la fin du XVIIIème siècle faisant clairement mention de « gilles » et de la piètre qualité des preuves matérielles anciennes.
Pour compliquer les choses, de nombreuses légendes, tantôt liées à un personnage mythique ou historique, ont sans doute éclipsé la réalité sous des dehors plus glorieux, romanesques ou fantastiques, mais les origines réelles restent bien mystérieuses... (Christel Deliège).
Conference CdB Metrapab
La légende qui a remporté le plus grand succès est celle du gille descendant des Incas, imaginée par le journaliste, Adolphe Delmée, au XIXème siècle.
Ces Incas seraient apparus en costume lors des fêtes organisées par Marie de Hongrie en 1549 pour accueillir son frère, Charles Quint, et son neveu, Philippe II.
Les Binchois appréciant leurs costumes colorés et exotiques auraient perpétué ce défilé dans la cité.
Cette hypothèse farfelue a séduit et séduit encore les acteurs du Carnaval de Binche car elle leur confère un caractère historique assez flatteur. (Samuel Glotz, Le Carnaval de Binche).
Carnaval (1926)
(4 mars 1930).
Le carnaval de Binche en Belgique. Les Gilles.
(1932) "Binche. Le plus singulier de tous les carnavals.
Les Gillies portant de magnifiques plumes de grande valeur, danse dans la ville".
(1957)
(1963-65)
Un reportage folklorique de Gérard Maton.
(26 Février 1974)
Le film en 16mm à été numérisé , sonorisation à partir du disque "Le Carnaval de Binche" par
la "Fanfare Binchoise" sous la direction de Henri Dubois.
(11/02/1978).
Reportage sur FR3 Nord-Pas-de-Calais.
Carnaval (1925)
traduction de la vidéo;
Le titre de l'article se lit: le plus singulier de tous les carnavals.
"Gilles" portant de magnifiques plumes de grande valeur, dansent dans la ville.
Binche, Belgique.
1-Deux Gilles portent d'énormes plumes d'autruches au-dessus de leurs têtes, alors qu'ils fument des cigarettes,
la caméra zoom sur leurs costumes très ornés et ont des motifs de lion sur le pantalon.
2-Des groupes divers défilent,cortège du carnaval avec de nombreuses têtes plombées dans la foule.
3-Des groupes variés et des Gilles dansent et défilent dans leurs costumes raffiné,
ils portent des paniers en osiers pendant qu'ils dansent,
4-d'un homme âgé dansant dans un costume et une barrette bien ajusté.
5-Les deux fumant à nouveau, la caméra s'approche du fond de leurs costumes au dessus de leurs plumes.
6-Le défilé des gilles dans la foule, ils marchent dans la rue et dansent.
7- '74 ans et sa cinquantième fois comme 'Gille'. l'homme âgé de la danse précédente.
8-Pendant que les gilles avancent et que la caméra les suit pendant qu'ils dansent.
Les origines du Carnaval de Binche semblent difficiles à retracer avec objectivité et certitude.
Les historiens et les folkloristes qui les ont analysées depuis plus d’un demi-siècle restent toujours prudents dans leurs travaux, en raison du manque d’éléments remontant au-delà de la fin du XVIIIème siècle faisant clairement mention de « gilles » et de la piètre qualité des preuves matérielles anciennes.
Pour compliquer les choses, de nombreuses légendes, tantôt liées à un personnage mythique ou historique, ont sans doute éclipsé la réalité sous des dehors plus glorieux, romanesques ou fantastiques, mais les origines réelles restent bien mystérieuses... (Christel Deliège).
Conference CdB Metrapab
La légende qui a remporté le plus grand succès est celle du gille descendant des Incas, imaginée par le journaliste, Adolphe Delmée, au XIXème siècle.
Ces Incas seraient apparus en costume lors des fêtes organisées par Marie de Hongrie en 1549 pour accueillir son frère, Charles Quint, et son neveu, Philippe II.
Les Binchois appréciant leurs costumes colorés et exotiques auraient perpétué ce défilé dans la cité.
Cette hypothèse farfelue a séduit et séduit encore les acteurs du Carnaval de Binche car elle leur confère un caractère historique assez flatteur. (Samuel Glotz, Le Carnaval de Binche).
Carnaval (1926)
(4 mars 1930).
Le carnaval de Binche en Belgique. Les Gilles.
(1932) "Binche. Le plus singulier de tous les carnavals.
Les Gillies portant de magnifiques plumes de grande valeur, danse dans la ville".
(1957)
(1963-65)
Un reportage folklorique de Gérard Maton.
(26 Février 1974)
Le film en 16mm à été numérisé , sonorisation à partir du disque "Le Carnaval de Binche" par
la "Fanfare Binchoise" sous la direction de Henri Dubois.
(11/02/1978).
Reportage sur FR3 Nord-Pas-de-Calais.
